Browsing Category

Madrid

Espanja Kohdeopas Madrid Vinkki

50 vinkkiä Madridiin – Kohdeopas Espanjan pääkaupunkiin

perjantai, heinäkuu 28, 2017

Madridin kohdeopas. Se minun täytyisi kirjoittaa, ajattelin jo alkuvuonna vielä Madridissa asuessani. Tämän kasaamiseen menikin sitten huomattavasti kauemmin aikaa kuin oletin, mutta nyt se on viimein valmis! 50 vinkkiä Madridiin matkaavalle ja siellä asuvalle yhdessä postauksessa. Olkaapa hyvät!

Ravintolat

  1. Perehdy ravintolatarjontaan alueellasi etukäteen. Madridissa uusia ravintoloita nousee kuin sieniä sateella, mutta joukossa on ikävän paljon myös ylihintaisia turistipaikkoja. Allekirjoittanut keskittyi puolen vuoden ajan lähinnä hyvien ravintoloiden etsimiseen, joten vakuutan, että alla listatut ravintolat ovat varmoja valintoja!
  2. El perro y la galleta on hinta-laatusuhteeltaan erinomainen valinta illallisravintolaksi. Jälkkärilistalta on pakko valita juustokakku!
  3. Fancympään illallistamiseen mainio vaihtoehto on Ten con Ten (varaus min viikko etukäteen). Täällä voi huhupuheiden mukaan bongata myös julkkiksia.
  4. Kaupungin parasta sushia tarjoaa Sushita-ravintolat.
  5. Joka torstai on tarjolla viiden euron italialainen buffet Aio-ravintolassa Malasañassa. Ei spessu, mutta erityisen opiskelijaystävällinen hinta vetää sinne tuhdisti porukkaa joka viikko.
  6. Halvat ja kaupungin parhaat pinchot saa Lamiak-tapasravintolasta, joka sijaitsee La Latinan sydämessä.
  7. Kasvisravintoloita on Madridissa ilahduttavan paljon, hyviä paikkoja esim Vega ja Viva burger
  8. Nauti astetta paremmasta street foodista siistissä ympäristössä Mercado San Ildefonsossa. Ruoka on hieman kalliimpaa, mutta DJ:n soittaessa taustalla tästä menomestasta maksaa mielellään vähän enemmän!
  9. Jos ruokailu ravintolassa ei nappaa, hae eväät picnicille kauppahallista, esim. Mercado San Antonista. Lisää täältä.
  10. Skippaa Casa Lucio – Kulttimaineeseen päässyt ravintola ei minusta ole hehkutuksen arvoinen. Maksat itsesi kipeäksi pakasteparsoista ja kalasta, johon on jäänyt ruotoja. En suosittele!

Kahvilat

  1. Syö perinteinen espanjalainen aamiainen, eli pan con tomate ja cafe con leche Van Gogh cafessa Moncloan alueella. Seinälle on ripustettu vain van Goghin taidetta ja hintataso on todella alhainen.
  2. Juo Madridin parhaat kahvit Cafelitossa
  3. Superhyviä brunssikokemuksia ei omalle kohdalle Madridista löytynyt, mutta jos välttämättä haluaa käydä brunssilla, suosittelen Fonty bistroa Retiron kupeessa. Jos ketjukahvila kelpaa, Le Pain Quotidien kasvisbrunssilautanen on varma valinta ja vie suurenkin nälän.
  4. Keskustassa kalliita turistiansoja on vieri vieressä, mutta muutaman sata metriä Gran Víalta poiketessa löytää helmiä, kuten Celioso Gluten Free Bakery. Gluteenittomat leivokset vievät kielen mennessään ja vatsakin kiittää.
  5. Malasañassa on paljon trendikkäitä kahviloita, kuten Hanso (tilaa matchalatte tai matchavohveli!) ja Federal. Hinnat ovat näissä korkeita, mutta superfoodeilla höystetyt herkut ainakin allekirjoittaneen mielestä sen arvoisia.
  6. Lavapiésissa sijaitseva Pum Pum Cafe on ihanan idyllinen ja rento kahvila, jossa opiskelukin onnistuu ainakin ruuhka-aikojen ulkopuolella.

Yöelämä

  1. Nauti Madridin upeista kattoterasseista, tsekkaa ainakin Gymage, Hotel Me ja The Roof Bar. Jos on aikaa vain yhdelle, menisin ehdottomasti Círculo de Bellas Artesin kattoterassille auringon laskun aikaan – Näkymät yli Gran Vían ovat mahtavat!
  2. Aloittele baarissa, naurettavan halpoja juomia tarjoaa esimerkiksi 100 Montaditos ja Mercado Provenzal.
  3. Yökerhoja löytyy joka kulman takaa. Rennon hauska Space Monkey Chuecassa tai pukeutumista vaativa Gabana Salamancassa osoittautuivat hyviksi paikoiksi.
  4. Kenties kuuluisin klubi Madridissa on Kapital. Seitsemänkerroksinen yökerho tarjoaa upeat puitteet ja musiikkia moneen makuun. Hieno kattoterassi ja ensimmäisessä kerroksessa oleva massiivinen lava ovat näkemisen arvoisia, mutta yksi kerta riittää, ainakin minulle. Juomat ovat kalliita ja sisäänpääsykin pyörii päivästä riippuen parinkympin molemmin puolin. Nightlife Madridin kautta sisään pääsee ilmaiseksi joka torstai.
  5. Osallistu ainakin kerran After Brunchiin. Tapahtumat vaihtelevat vuodenajasta riippuen, on bileitä kattoterassilla ja reivejä keskellä kirkasta päivää. Näihin kannattaa aina ilmoittautua etukäteen, sillä kysyntä on suuri.

Kulkeminen

  1. Lataa paikallinen reittiopas Citymapper. Ilman sitä on vaikea elää!
  2. Mikäli vietät Madridissa yli kuukauden ja olet alle 26-vuotias, ota käyttöön Abono Joven -kortti julkisiin kulkuvälineisiin. Se maksaa vain 20 e/kk, ja sillä pääsee rajattomasti kulkemaan kaikilla vyöhykkeillä aina Escorialikseen ja Toledoon asti.
  3. Jos taksikyydille on tarvetta, suosittelen lataamaan Cabify-appin. Noin 40 % halvempaa kyytiä kuin taksilla. Palvelu on luotettava ja kivana bonuksena tulevat siistit, uudet autot, pukuihin pukeutuneet kuskit ja wifi kaikissa autoissa. Parempi kuin Uber!
  4. Bussilla pääsee tunnissa muun muassa Toledoon ja San Lorenzo de El Escorialiin. Bussit ovat aina siistejä ja matka taittuu mukavasti maisemia ihaillen.
  5. Embajadoresin juna-asemalta pääsee hyvin yhteyksin miltei minne vaan pitkin Espanjaa. Usein halvemmaksi tulee kuitenkin lentäminen. Ryanairilta saa niin Espanjan sisäisiä kuin Euroopankin lentoja noin 50 € hintaan.
  6. Jos hienot maisemat kiinnostaa, Parque del Oestesta Casa de Campoon pääsee matkaamaan myös ilmateitse. http://teleferico.com/

Harrastaminen & aktiviteetit

 

  1. Käy vaeltamassa Escorialiksen kupeessa olevassa vuoristossa – Ohjattuja vaelluksia kansainvälisellä porukalla tarjoaa esim Hiking Madrid http://www.hikinginmadrid.es/
  2. Joogaa puistossa – Retiro-puistossa on useita joogakursseja tarjolla huhtikuusta lokakuuhun. Osa on ilmaisia, osasta tulee maksaa 2-8 euron kertamaksu, joka maksetaan yleensä tunnin loputtua.
  3. Talvisin kertamaksulla ohjattua joogaa englanniksi opettaa muun muassa Cherie Yoga Amanyassa.
  4. Kuntoile Fit Upissa – Opiskelijalle 22e/kk, ei sitoutumista ja viiden euron jäsenmaksu!
  5. Lähde päiväksi Casa del Campoon ulkoilemaan. Puistoalue on valtava ja sinne pääsee näppärästi metrolla numero 5 tai ilmateitse telefericolla.
  6. Toteuta pahin Madrid-klisee ja vuokraa tunniksi vene Parque del Retirossa.

Shoppailu

  1. Shoppaile Malasañassa – ihania pikkuputiikkeja vaatteista designiin
  2. Jos merkkivaatteet kiinnostaa, suuntaa Salamancan alueelle. Putiikkeja on vieri vieressä Serrano-kadulla. Myös Velázguezin metroaseman ympäristössä on paljon merkkiliikkeitä.
  3. Sateisena päivänä tutustu La Vaguadan ostoskeskukseen. Ostoskeskukseen pääsee sekä bussilla että metrolla. Barrio del Pilar on ostoskeskuksen lähin metroasema ja siitä kävelee muutama sata metriä La Vaguadaan.
  4. Käy sunnuntaina El Rastron kirpputorilla. Siellä on vuodenajasta riippumatta aina ruuhkaa, joten suosittelen menemään heti aamusta!
  5. Ruokatuliaisille parhaita ostospaikkoja ovat kauppahallit. Tsekkaa ainakin San Miguel ja San Antón -kauppahallit.

 

Kulttuuri & tapahtumat

  1. Nauti kaupunkikulttuurista – Madridissa tapahtuu koko ajan jotain. Ilmaiskonsertteja löytyy helposti viikonlopuille ja street food festivaleja kuten Madreat ja Tapapies pidetään monesti vuodessa.
  2. Käy kulttuurikeskus Mataderossa. Sieltä löytyy niin design-markkinoita, näyttelyitä kuin teatteriesityksiä. Tsekkaa tapahtumat etukäteen täältä.
  3. Älä skippaa museoita! Käy ainakin Pradossa ja Reina Sofiassa. Myös muotimuseo Museo del Traje on hauska nähtävyys muodista kiinnostuneille.
  4. Círculo de Bellas Artesissa on kiinnostavia näyttelyitä vuoden ympäri.
  5. Monelle Espanjan kävijälle flamenco on ensimmäisenä mielessä. Madridissa turisteille tehtyjä flamencoesityksiä on paljon, mutta sitä aitoa espanjalaista meininkiä saa ihan etsiä. Espanjalaiset kämppikseni suosittelivat tätä: http://www.corraldelamoreria.com/

Must-see (edellä mainittujen lisäksi)

 

  1. Kävele, kävele, kävele. Madridissa on kaunista arkkitehtuuria, mieleniintoisia monumentteja ja ihania puistoja. Helpoin tapa tutustua Madridin keskusalueeseen on tehdä pitkiä kävelylenkkejä ja samalla eksyä naapuristoihin. Mielenkiintoisia alueita ovat ainakin Chueca, Malasaña ja La Latina.
  2. Nauti puistoista – Retiro, Parque del Oeste ja Casa del Campo ovat kaikki täydellisiä paikkoja rennon lomapäivän viettämiseen. Retirossa on myös ohjattua urheilua aina joogasta HIIT-treeniin.
  3. Ihaile arkkitehtuuria Gran víalla. Aloita Plaza de Españalta ja jatka aina tien päätyyn asti Plaza de Cibelesille.
  4. Operan metroaseman ympäristö on ihanaa aluetta. Tsekkaa ainakin kuninkaallinen palatsi Palacio Real ja Almudenan katedraali.
  5. Paras paikka auringonlaskun ihailuun löytyy Parque del Oestesta. Pimeyden laskettua muinaisegyptiläinen temppeli Templo de Debod on kauneimmillaan.
  6. Jos kävely kyllästyttää, vuokraa pyörä ja aja pidemmälle esimerkiksi Madridin läpi kulkevan joen reunusta.

+3 randomvinkkiä 

  1. Lataa sovellus nimeltä Bucmi ja näe kaikki Madridin kauneuspalvelut yhdessä sovelluksessa. Kauneudenhoito on muuten todella halpaa Madridissa Suomen hintatasoon verrattuna.
  2. Madridiin muuttajille: Etsi kimppakämppä – esim Idealista & erilaiset Facebook-ryhmät on hyviä. Lisää kodin löytämisestä täältä.
  3. Madridin hotelleista ei ole paljon kokemusta, mutta vanhempieni ollessa vierailulla erittäin hyväksi paljastui ainakin Dear Hotel Plaza de Españan kupeessa Gran Víalla.
Espanja IGTT Madrid Yleinen

IGTT: Kymmenen syytä rakastaa Madridia

torstai, toukokuu 4, 2017

Järkyttävä ikävä Madridiin iski pari viikkoa sitten kun päädyin selaamaan kaikkia sieltä otettuja kuvia. Tuntuu käsittämättömältä, että olen viettänyt jo kaksi kuukautta Suomessa! IGTT:n toukokuun teema osui tähän kuin nyrkki silmään, ja päätinkin osallistua ensimmäistä kertaa tempaukseen. Mikäpä olisikaan parempi aihe, kuin kymmenen syytä rakastaa Madridia, minun lempikaupunkiani. 

1. Ihmiset

Ihmiset ovat Madridin sydän. En ole missään kaupungissa törmännyt niin ystävällisiin ihmisiin kuin Madridissa. Muistan Sevillassa asuessani, että madridlaisilla oli nirppanokkien maine. Tämä osoittautui todella vääräksi, sillä minne menikin, aina tervehdittiin iloisella hymyllä ja oltiin valmiina auttamaan. Erityismaininnan ansaitsevat tietysti omat (zaragozalaiset) kämppikseni, joiden joukkoon minä sujahdin kuin kala veteen.

Riquísimo!! ? #brunching

A post shared by Emilia Jaakkola (@emiliajaa) on

2. Huikea kahvila- ja ravintolatarjonta

Madridissa on valtava määrä hyviä ravintoloita. Turistiansojakin on, mutta jos tietää minne on matkalla, saa hyviä ruokaelämyksiä melko huokeaan hintaan. Lempiravintolani El Perro y la Galletan juustokakkua ajatellessa menee vesi kielelle saman tien! Madridissa on myös melko hyvä vegaaniravintoloiden tarjonta. Suosittelen tsekkaamaan ainakin Viva Burgerin ja Vegan.

24 feels good ☀️☀️ #parquedelretiro #Madrid

A post shared by Emilia Jaakkola (@emiliajaa) on

3. Ilmasto

Tiedän, että kaikki eivät tykkää tuskaisen kuumasta säästä, joka Madridissa kesäisin vallitsee, mutta tällainen auringonpalvoja ottaa sen huomattavasti mieluummin vastaan kuin palelee Suomessa. Kun saavuin syyskuussa Madridiin, celsiukset kohosivat 38 asteeseen usean viikon ajan. Vasta marraskuussa alkoi kylmenemään, ja joulukuukin vaikutti Suomen kesältä. Kevät alkoi helmikuussa ja nyt kaupungissa nautitaan jo suhteellisen kesäisistä ilmoista.

Celebrando cumpleaños de Clau ? #perfecto #demasiadocool #boscodelobos

A post shared by Emilia Jaakkola (@emiliajaa) on

4. Edullinen hintataso

Madridissa asuntojen vuokrat ovat Etelä-Euroopan hintatasoon nähden melko korkeita, mutta muuten hintataso on oikein kohdallaan. Ulkona voi syödä hyvällä omalla tunnolla parikin kertaa viikossa, metrokortti maksaa alle 26-vuotiaille 20 euroa kuussa ja kuntosalijäsenyyden saa parilla kympillä. Pakko kai myös mainita, että Madridista ostin kerran viinipullon 0,89 euron hintaan ruokakaupasta.

50 shades of pink #nofilterneeded #mimadrid ?

A post shared by Emilia Jaakkola (@emiliajaa) on

5. Madridissa ei koskaan lopu tekeminen kesken

Täytyy myöntää, että ihmiselle, joka on tottunut jatkuvasti pitämään vähintään kymmenen rautaa tulessa, päätoiminen opiskelu tuntui aluksi oudolta. Yhtäkkiä vapaa-aikaa olikin ihan hirveästi ja stressi kaikonnut täysin. Ensimmäinen kuukausi meni leppoisasti uuteen kotikaupunkiin tutustuessa, mutta jossain vaiheessa rupesi tylsistyttämään. Onneksi Madrid tarjoaa asukkailleen valtavan määrän aktiviteetteja. Ruuan ystäville löytyy ruokafestivaaleja, kulttuurista kiinnostuneella erilaisia näyttelyitä ja musadiggareille keikkoja. Pienellä googlauksella vuoden jokaiselle päivälle tuntuu löytyvän jokin kiinnostava tapahtuma jostain päin kaupunkia.

Streets of #Madrid ?

A post shared by Emilia Jaakkola (@emiliajaa) on

6. Turvallisuus

Olen ehkä vainoharhainen, mutta minä pelkään kulkea yksin pimeillä kaduilla. Madridissa ensimmäisen kuukauden ajan lähettelin aina ääniviestejä poikaystävälle yksin kävellessäni ja puristin kädessäni Clasulta ostettua ryöstöhälytintä. Kämppikseni vakuuttelivat minulle, että ei ole minkäänlaista syytä pelkoon, sillä Madrid on yksi Euroopan turvallisimmista kaupungeista. Jossain vaiheessa vakuutuin siitä, että todella ei ollut syytä panikoida. En puolen vuoden aikana törmännyt yhteenkään epäilyttävään tyyppiin eikä kukaan tullut ahdistelemaan minua.

New hometown ??? #Madrid #circulodebellasartes

A post shared by Emilia Jaakkola (@emiliajaa) on

7. Kulttuuritarjonta

Madrid on kulttuurin keskus, jossa kultainen museokolmio Prado, Reina Sofía ja Thyssen Bornemisza kuuluvat must-see -kohteisiin. Niiden lisäksi kannattaa katsastaa myös pienempiä gallerioita. Madridissa on myös paljon erilaisia valokuvanäyttelyitä ja musiikkitarjonta on erinomaista. Gran vían ”broadwayltä” löytyy useita teattereita ja monia musikaaleja pyörii ympäri vuoden. Entinen teurastamo Matadero tarjoaa kulttuuria laajalla skaalalla: löytyy keikkoja, kirpputoreja ja näyttelyitä.

Templo de Debod by night ?? #templodedebod #Madrid

A post shared by Emilia Jaakkola (@emiliajaa) on

8. Upeat nähtävyydet

Madridin esittely vieraille oli ihanaa. Kaupungista löytyy niin paljon nähtävää, että paantunutkaan turisti ei kyllästy. Egyptiläinen temppeli Templo de Debod  Plaza Españan kupeessa kuuluu lempipaikkoihini koko kaupungissa. Suosittelen tsekkaamaan ainakin Retiron puiston, Palacio Realin kuninkaallisen palatsin, Almudenan katedraalin sekä Plaza Mayorin. Gran vían pääkatu on täynnä upeaa arkkitehtuuria ja La Latinan alue on nähtävyys ihan itsessään. Eri barrioihin tutustuessa saa helposti vierähtämään päivän jos toisenkin. Suosikeikseni nousivat Malasaña, Chueca ja Lavapiés.

We spent the whole day hiking in #lamachotabaja and it was soooo refreshing! ⛰? #nature #unesco #mountains

A post shared by Emilia Jaakkola (@emiliajaa) on

9. Monipuoliset harrastusmahdollisuudet

Vaellus, pyöräily, soutelu, jalkapallo, jooga, salilla käynti… You name it! Madridissa harrastaminen on helppoa, sillä suurinta osaa aktiviteeteista on tarjolla myös englanniksi. Puistoissa on joogaa huhtikuusta marraskuuhun ja vaeltamaan voi lähteä esimerkiksi Hiking Madridin matkassa ympäri vuoden. Kun vain jaksaa lähteä pikkuisen kaupungin ulkopuolelle, kohtaa upean luonnon. Casa de Campon valtavassa puistossa viettää helposti kokonaisen päivän erilaisten aktiviteettien parissa.

Quien encuentra una amiga fiel, encuentra un tesoro ?#migemelaespañola ?

A post shared by Emilia Jaakkola (@emiliajaa) on

10. Superhyvät kulkuyhteydet melkeinpä minne vaan

Madridia ympäröi pienemmät kaupungit, ja bussilla pääsee tunnissa muun muassa Toledoon ja San Lorenzo de El Escorialiin. Mikäli haluaa pidemmälle, myös junayhteydet ovat erinomaiset pitkin Espanjaa. Mikäli mielii muualle Eurooppaan, on sekin mahdollista huokeaan hintaan lentäen, sillä Ryanair lentää todella moneen kohteeseen suoraan Madridista.

Ajatuksia Arki Erasmus Madrid

Todo bien

perjantai, helmikuu 17, 2017

Tiedättekö sen tunteen, kun lomamatkalla on viimeinen päivä edessä ja tuntuu, että jokainen tunti tulee käyttää hyödyksi. Vähän sellainen fiilis täällä päässä nyt. En voi uskoa, että kahdentoista päivän päästä olen jo takaisin Suomessa! Olen tehnyt listoja tehtävistä ja nähtävistä jutuista, ja lista on niin pitkä että tuntuu, etten mitenkään ehdi kaikkea. Tilannetta ei edistänyt yksi feilattu tentti, joka pitää käydä vielä maanantaina uusimassa. Halusin kuitenkin tenttipanostuksen ja lähtemisahdistuksen lomassa tulla jakamaan teille nopeat kuulumiset, joten täältä pesee!

unnamed-7

Viime viikko meni pitkälti ulkoillessa. Suurin osa Erasmus-kavereistani lähti viime viikolla kotiin, ja läksiäisiä oli lähes joka päivä. On surullista nähdä kavereiden yksitellen jättävän Madridin, mutta samalla olen niin iloinen, että itse saan nauttia tästä vielä vähän pidempään.

Yksi asia jota tulen satavarmasti Madridissa kaipaamaan on italialainen Aió-ravintola. Joka torstai ravintola täyttyy nälkäisistä opiskelijoista ravintolan tarjotessa buffetin aperitivon ostajille. Koko lysti maksaa siis viisi (5) euroa ja saa santsata pastaa, pizzaa ja salaattia niin paljon kun lystää. unnamedNorwegianin ystävänpäiväale ilahdutti tiistaina. Olin oikeaan aikaan linjoilla ja tarjouslentoja oli Roomaa lukuunottamatta vielä hyvin jäljellä. Buukkasimme lennot Osloon, jonne meidän oli tarkoitus tehdä matka keväällä muutenkin. Vielä viikko sitten meinasimme ostaa lennot 80 eurolla, mutta nyt päästiin puolet halvemmalla! 38 euroa/naama suorista lennoista viikonloppuna ei kyllä ole juuri mitään! Jos löytyy Oslo-vinkkejä niin antakaa palaa 🙂

OLYMPUS DIGITAL CAMERAUpea sää on hellinyt meitä viime päivät ja uskallankin väittää, että kevät on saapunut Madridiin. Onko parempaa merkkiä siitä kuin katupölyn tuoksu ja lintujen laulu keskellä päivää! Ja tietysti lounasaikaan täyttyvät terassit. Ai että. Tänään oli niin lämmin, että kadun aurinkoisella puolella olisi jo huoletta voinut kulkea ilman takkia.
unnamed-2

Olen tehnyt viime aikoina pitkiä kävelylenkkejä Madridin naapurustoihin, joihin ei muuten tule mentyä. On hassua, miten puolen vuoden jälkeenkin uusia paikkoja voi löytyä niin paljon. Olen ottanut tavoitteeksi näillä kävelyille olla katsomatta kännykkään, kuuntelematta musiikkia ja vain havainnoida kaupungin menoa. Yksi ilta kävelin miltei 10 kilometriä täysin huomaamatta. Madrid-rakkaus sen kuin kasvaa kasvamistaan!

Madrid Vaellus

Hiking for the first time

maanantai, marraskuu 14, 2016

Olen jo usean viikon ajan tuntenut, että pitää päästä hetkeksi pois kaupungin vilinästä. Viime viikon keskiviikkona Madridissa oli jälleen kerran pyhäpäivä, joten mahdollisuus pieneen retkeen tarjoutui. Bongasimme kavereiden kanssa Hiking Madridin, joka tekee kohtuuhintaisia vaelluksia lähivuorille. Keskiviikon vaellus oli tasoltaan keskivaikea ja pituutta sillä oli kaiken kaikkiaan n. 14 kilometriä. Ihan kevyt aloitus näin vasta-alkajalle…

PB090047

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Kapusimme La Machota Bajan huipulle, joka taisi olla kukkuloista kaikista matalin. Optimisti sisälläni odotti kiipeävänsä niihin korkeuksiin, jossa on lunta, mutta tämä toive jäi tällä kertaa toteutumatta. Joka tapauksessa maisemat olivat upeat ja hyvän sään vuoksi onnistuimme erottamaan kaukaisuudessa häämöttävän Madridinkin.

Täytyy sanoa, että vaelluksen rankkuus yllätti. Erityisesti huipulle kavutessa piti todella katsoa mihin astui, ettei kaatunut. Hiki virtasi ja syke oli korkealla. Takaisin tullessa olin aivan puhki viimeisillä kilometreillä. Hymy oli kuitenkin herkässä, vaikka nilkkoja särki ja lihakset olivat maitohapoilla.

PB090107

PB090095 PB090093 PB090099

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vaelluksen jälkeen suuntasimme vielä San Lorenzo de El Escorialin kylään kahville. Vaelluksesta äärettömän uupuneena ei voimia kylässä kiertelylle kuitenkaan enää ollut. Lisäksi turistikauden hiipuessa kylä oli valtavan hiljainen ja monet paikat kiinni. Kesällä tämä on varmasti täydessä kukoistuksessaan ihana!

PB090004

PB090134